В рамках конкурса «Педагогический дебют-2023/24» состоялся специальный показ художественного фильма «Триумф. История Рона Кларка», в основу которого легла вдохновляющая история успеха реального учителя.
Его выдержка, преданность своему делу, оптимизм, вера в себя и своих учеников, мудрость и любовь к ближнему — хороший пример для начинающих педагогов. Фильм заставляет задуматься о ценностях и смыслах профессии, ее роли в современном обществе. После кинопоказа была проведена небольшая дискуссия, в рамках которой участники обсудили самые эмоциональные эпизоды фильма, профессионально значимые качества главного героя и применяемые им педагогические приемы.
Фильм демонстрировался на языке оригинала (английском) с русскими субтитрами. Перевод был подготовлен магистрантами направления «Теория и практика аудиовизуального перевода» под руководством доцента Курских О.В. Выражаем благодарность менеджеру-координатору переводческого проекта Айшат Лепшаковой и участникам проекта Ирине Шубенок, Марку Шохову, Алине Проститовой за прекрасный перевод замечательного фильма.
Мы уверены, что фильм сможет зарядить энергией и даст новые идеи конкурсантам.
Участники
Геворгян
Аревик Ашотовна
Курских
Олег Владимирович