Студенты ИРГЯИГТ – победители конкурса научных докладов на немецком языке в Новосибирском техническом университете

14-15 декабря 2022 г. кафедра германистики и межкультурной коммуникации выступила соорганизатором Четвертой международной студенческой научно-практической конференции «Язык и общество: межкультурные перспективы» в Новосибирском техническом университете.

Студенты университетов Гродно (Беларусь), Астаны (Казахстан), Донецка, Москвы, Новосибирска и Пятигорска представили свои научные исследования на немецком языке. Шесть разнообразных секций, актуальная тематика, интенсивная дискуссия на немецком языке.

Пятигорский государственный университет представили магистрант 2 курса направления 45.04.02 «Лингвистика», профиль «Сопоставительное изучение языков и культур и инновационные стратегии речевого общения», две студентки 4-го курса направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

По итогам конкурсного отбора студенты ПГУ были отмечены дипломами:

1-е место: магистрант Амиев Рафаил, доклад «Ошибки при разработке онлайн-опросников/ «Fehler beim Erstellen von Online-Umfragen“- Науч. рук. проф. Морозова М.Е.,
2 место: Ольга Аленикова, доклад «Феминизация в немецком языке/ Feminisierung in der deutschen Sprache». Науч. рук. доц. Шавкун Н.С.
2 место: Олеся Дейнека, доклад «Тексты поэтического слэма: лингвистические особенности./Poetry-Slam-Texte: linguistische Besonderheiten». Науч. рук. доц. Лебеденко Г.А.

В жюри конференции Пятигорский государственный университет был представлен профессором кафедры германистики и МК Морозовой М.Е.

Во второй рабочий день конференции состоялся мастер-класс лектора ДААД Анны Гюнтер на тему «Ich übersetze Lyrik: Experimente lyrischer Übersetzungen», в котором приняли участие преподаватели кафедры германистики и МК и студенты 3-4 курсов ИРГЯИГТ ПГУ.

Морозова
Маргарита Евгеньевна

Шавкун
Наталья Сергеевна

Лебеденко
Галина Александровна