«Предновогодняя поэтическая перемена» в ИПРиМ

19 декабря 2024 года литературно-поэтическим клубом «Пушкинъ», работающим в рамках воспитательной и профориентационной деятельности кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования Института переводоведения, русистики и многоязычия ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет», в холле отделения словесности и педагогического образования ИПРиМ было проведено культурно-творческое мероприятие в формате «поэтической перемены», посвященное наступающим новогодним праздникам. Активное участие в мероприятии – как артисты и зрители – приняли студенты и преподаватели ИПРиМ, ИРГЯИГТ, ИМО, ЦМО, а также учащиеся и учителя ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ». 
Подчеркнем, что благодаря участию в «поэтической перемене» студентов-иностранцев – слушателей Центра международного образования ПГУ данное мероприятие, помимо прочего, призвано содействовать интернационализации деятельности и укреплению международного престижа университета.
В обширную программу «Предновогодней поэтической перемены» вошли стихотворения русских авторов 19 и 20 веков. Подборка стихов отражала тематику зимних праздников – Нового Года, Рождества, Крещения, Старого Нового Года и русской зимы как таковой, что совместно с репликами-рассуждениями ведущего позволило выстроить сценарий по типу мини-концерта с научно-популярными вкраплениями. Живое звучание мероприятию обеспечили не только артистично прочитанные обучающимися университета и гимназии стихи, но и вокальные выступления – а капелла и под гитару, а также русский народный танец в современной обработке, на мажорной ноте завершивший «поэтическую перемену».
В качестве чтецов и артистов выступили:- студенты ИПРиМ: Илья Шурыгин, Милана Милетова; Полина Кукушкина, Надежда Михайлова;- студентка ИМО Алина Бабаян;- студентки ИРГЯИГТ: Инна Немцу, Елизавета Толмачева, Мадлена Шалунц, Мелания Чаплыгина;- обучающиеся Центра международного образования: Элиз Пагани, Мишель Никулина;- учащиеся ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ»: Ульяна Гринченко, Валерия Тимонина, Андрей Каменец, Максим Овсянников, Виолетта Гендугова, Клим Козеровский. 
Народная подблюдная песня прозвучала в исполнении студентки ИПРиМ Златы Самуолис.
Песню на стихи Б.Л. Пастернака «Зимняя ночь» пел под аккомпанемент своей гитары Григорий Оганесян, учащийся ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ».
Русский народный танец на современный лад был исполнен интернациональным коллективом «Славяночка» – студентками ИПРиМ: Зухрой Хубиевой, Азой Бузуртановой, Саидой Агахановой, Еленой Азаровой, Анастасией Греку, руководитель – Грета Калоян.
Организатор мероприятия и ведущий – Бакалдин И.П., руководитель клуба «Пушкинъ», доцент кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ.
Заключительное слово – финальный аккорд в предпраздничной атмосфере состоявшейся «поэтической перемены» – произнесла Федотова И.Б., директор Института переводоведения, русистики и многоязычия и заведующая кафедрой словесности и педагогических технологий филологического образования.
Кроме того, существенный вклад в проведение мероприятия внесли:- заместитель директора ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ» по УВР Силинская А.А.;- преподаватель кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРИМ, а также преподаватель ЦМО Мишаева А.М.;- преподаватель кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ Парсегян Н.М.;- преподаватель кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ Мнацаканян Р.А.;- ассистент кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ Исаева К.Л.; - учитель ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ» Худяков И.Ф.;- студентка ИПРиМ и по совместительству учитель ЧОУ «Гимназия ДЕБЮТ-УНИ» Саркисян С.Т.; - студентка ИПРиМ Ангелова Лидия;- студентка ИПРиМ Крюкова Валерия.
Успешному проведению «Предновогодней поэтической перемены» во многом содействовала дружная, состоявшая из преподавателей, студентов и гимназистов, отзывчивая и благосклонная зрительская аудитория.

Федотова
Ирина Борисовна

Силинская
Антонина Александровна

Казиева
Альмира Магометовна

Петренко
Александр Филиппович

Горохова
Лариса Анатольевна

Бочарова
Елена Сергеевна

Мазевская
Анна Евгеньевна

Алексанян
Анна Робертовна

Бакалдин
Игорь Петрович

Карацева
Наира Владимировна

Красникова
Татьяна Анатольевна

Бирюкова
Анна Алексеевна

Парсегян
Нина Минасовна

Мнацаканян
Рената Амбарцумовна

Мишаева
Аминат Мусаевна

Исаева
Кристина Леонидовна