Заврумов З.А. и Федотова И.Б. приняли участие в презентации монографии Ирены Микулацо (Хорватия)

В рамках 2-й международной конференции «Язык, перевод и межкультурная коммуникация» (г. Пула, Хорватия) состоялась презентация монографии Ирены Микулацо «Хорватская и русская юридическая терминология», рецензентами которой выступили Заврумов Заур Асланович, доктор филологических наук, профессор, Советник ректора по научно-аналитической  редакционно-издательской политике, и Федотова Ирина Борисовна, доктор педагогических наук, доцент, директор Института переводоведения, русистики и многоязычия, зав.кафедрой словесности и педагогических технологий филологического образования, руководитель Центра русского языка и культуры «Институт Пушкина». 
Заврумов З.А. передал поздравление Ирене Микулацо от ректора ПГУ, Горбунова А.П., подчеркнул значимость сотрудничества в области межкультурной коммуникации. Федотова И.Б. также поздравила зарубежную коллегу с выходом монографии, ставшей большим событием лингвистической, юридической переводческой научной жизни.
Рецензенты подчеркнули, что с выходом данной монографии хорватские и российские специалисты в области юриспруденции, перевода получили мощное подспорье для своей профессиональной деятельности. Монография стала настоящим явлением межкультурной, междисциплинарной деловой коммуникации. Книга написана в хорошем научном стиле, опирается на широкий круг источников, что обеспечило основательность и достоверность выводов. Достоинством монографии является тот факт, что функционирование юридической терминологии прослеживается в динамике, развитии и изменениях в обществе.
В заключение рецензенты пожелали монографии долгой, полезной научной жизни, а автору – Ирене Микулацо – новых научных идей и их реализации.
Выступления проходили в онлайн-формате.

Заврумов
Заур Асланович

Федотова
Ирина Борисовна