27 мая 2024 года в адрес Института иностранных языков и международного туризма поступили подтверждающие документы об участии его представителей во Всероссийском конкурсе перевода, проходившем при поддержке Оренбургского регионального отделения Союза переводчиков России и Ассоциации переводчиков Оренбургской области на базе Института языков и культур ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный университет».
Всероссийский конкурс перевода проходил по трем номинациям:
- Перевод художественного текста;
- Перевод маркетингового текста;
- Перевод научно-популярного текста;
Организаторами конкурса были установлены следующие языковые пары:
- английский – русский (EN-RU);
- испанский – русский (ES-RU);
- итальянский – русский (IT-RU);
- китайский – русский (ZH-RU);
- немецкий – русский (DE-RU);
- французский – русский (FR-RU);
- чешский – русский (CS-RU).
От ИИЯМТ в данном мероприятии в номинации «Перевод художественного текста» в языковой паре «английский – русский» под руководством доцента кафедры экспериментальной лингвистики и межкультурной компетенции Долматовой О.В. приняли участие студенты 1 курса, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 — Лингвистика (направленности (профили): «Теория и практика межкультурной коммуникации — английский и немецкий языки»; «Теория и практика межкультурной коммуникации — английский и испанский языки»): Налбандянц Эдгар, Шинкаренко Виктория, Арсентьева Юлия, Самуйленко Елизавета — которые получили сертификаты участников, а также ценный опыт участия в своем первом профессиональном конкурсе.
Участник
Долматова
Олеся Владимировна