В рамках Договора о двустороннем сотрудничестве между Пятигорским государственным университетом и Ляонинским технологическим университетом (КНР) в марте – апреле 2024 г. в качестве приглашенного преподавателя доцент Классовская О.А (кафедра словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ) продолжила занятия по русскому языку в Ляонинской технологическом университете с китайским студентами 1-2 курсов, начатые осенью 2023 г.
В период обучения упор делался на речевую практику — понимание студентами новой лексики основывалось на ситуативном объяснении и развитии речевой догадки, наглядности, а для лучшего усвоения русского языка преподавателем использовались аудио- и видео-материалы, позволяющие частично компенсировать отсутствие языковой среды в условиях китайского вуза.
Всё это позволило студентам, не имеющим базовой лингвистической подготовки, а изучающим иностранный язык для расширения возможностей профессиональной коммуникации, как средства общения и карьерного роста с ориентацией на участие в сфере российско-китайского сотрудничества, за короткий период обучения овладеть практическими навыками русского языка. Практические занятия принесли свои результаты – китайские студенты 1-2 курсов Лю Цзыюй, Янь Чжисун, Лян Вэньхан точно, правильно и выразительно прочитали стихи А.С.Пушкина, а также сумели передать настроение, заложенное автором два века назад.
Классовской О.А. был применен регионально-этнический подход, который позволил интегрировать наиболее перспективные направления развития методических основ преподавания русского языка в неязыковых вузах Китая с учетом национального характера и менталитета китайцев, а также традиционной китайской философии.
Проведённые доцентом Классовской О.А. мастер-классы помогли открыть новые возможности для сотрудничества с Ляонинским технологическим университетом и сыграли положительную роль в расширении обмена между вузами.
Классовская
Ольга Алексеевна
Мишин
Виктор Евгеньевич
Федотова
Ирина Борисовна